说罢，她推开李承鄞，落荒而逃。

李承鄞望着她的背影，不厚道地笑了。

他可太喜欢逗她玩了。

李承鄞放下手中器械，正准备追上去，再皮一下，忽然听到门外一声惊呼。他认出那是铃铛的声音，心里一紧，也不敢吊儿郎当，立刻拔腿追了出去。

这个射击体验馆的环境不错，路两旁修有绿植流水，此刻，铃铛就跌坐在潺潺溪流中，连衣裙都已经被水流打得半透明了。

她的对面，顾剑正扶着一个穿红裙子的小女孩，和李承鄞同龄，大眼睛，小巴掌脸，发间还有典型的西境额饰。

李承鄞快步上前，脱下自己的外套裹在铃铛身上，然后把她扶了起来，低声问：“怎么样？”

铃铛先天有点关节不太稳固，身体特别柔软，但也很容易脱臼或者扭伤。她刚刚摔倒，李承鄞很怕她下意识手扶地，再把手腕拉脱臼了。

铃铛摇摇头：“我没事，没脱臼。”

他们俩窃窃私语的时候，那边的女孩已经开口了：“Hey, siz kimsiniz ?ocuklar?”

顾剑和李承鄞面面相觑，都听不懂她在说什么。

“她说，喂，你们是什么人？”这时，铃铛站了起来，给他们翻译，“这是丹蚩语，和我的母语丹语很像，只是一些音调的不同而已。我问问她是谁。”

她转向那个女孩，用丹语问道：“Peki sen kimsin?”

红裙女孩高傲地扬起头颅，骄傲地说：“Kim oldu?umu biliyor musun? Ben Xizhou Krall???\''n?n dokuzuncu Prensesiyim, babam Xizhou Krall???\''n?n Kral?, annem Xizhou Kral?\''n?n Krali?esi ve büyükbabam Danchi\''nin Tiedal Kral?. E?er beni gücendirmeye cüret edersen, seni Maybach\''?m?n arkas?na ba?lar ve canl? canl? ?lüme sürüklerim!”

铃铛逐字逐句做翻译：“你们知道我是谁吗？我是西洲九公主，我的父亲是西洲的国主，我的母亲是西洲的王后，我的外公是丹蚩的铁达尔王。如果你们得罪我，我就会把你们拖在我的迈巴赫后面活活拖死。”

翻译完，她小声补充了一句：“好残暴，这是西洲九公主Qü M?r?hima，豊语翻译是曲·玛尔其玛。我要怎么回她？”

李承鄞沉吟片刻，松开手，同样扬起头，朗声回答：“那你知道我是谁吗？我的父亲是豊朝的皇帝，我的母亲是豊朝的淑妃，我，是豊朝五皇子，李承鄞。”

铃铛把他的话翻译过去，西洲九公主惊喜地睁大了眼睛，转头对顾剑说了句什么。这句话应该是西洲语，铃铛并不能听懂。但是顾剑显然能听懂，他看了一眼李承鄞，微笑着点了点头。

这时，西洲九公主笑了起来：“Sorun ne? Demek bizden biri.”

她上前一步，笑盈盈地对李承鄞说：“Danchi ülkesi büyükbabam?n ülkesidir, Danchi ülkesine geldiniz, büyükbabam?n misafirlerisiniz. Danchi ülkesinin en otantik yemeklerini haz?rlad?m, sizinle arkada? olmak istiyorum. Yar?n ??len ustam Gu Jian\''?n gelip sizi almas?na izin verece?im, o zaman birbirimizi g?rmeyece?iz!”（丹蚩国是我外公的国度，你们来到了丹蚩国，就是我外公的客人。我准备了最地道的丹蚩国美食，想和你们做朋友。明天中午我会让我师父顾剑来接你们，我们到时候不见不散！）

“她说，我们是丹蚩的客人，她想请我们吃饭，明天中午让顾剑来接。”铃铛低声翻译，“我们要去吗？”

李承鄞沉吟片刻，问道：“我明天有团体赛，你问问她，再往后几天可以吗？”

铃铛依言翻译过去，西洲九公主只是歪头思考，然后露出了深深的大酒窝：“Sorun de?il! Ne zaman müsait olursan?z, ustama haber verin, size en iyi ve en lezzetli Danchi mutfa??n? ve en otantik y?llanm?? üzüm ?arab?n? ayarlayaca