裴涅禾:“那阿姨好厉害,让她注意防护啊——等等,你和叔叔会做饭吗?你们俩吃什么啊?”
苏西燃:“我爸会做一点,能吃,额,不太好吃。”
裴涅禾没再说什么,现在也不能要求太多了,苏西燃饿不死就行。指导完苏西燃,她还要给朱易打视频,但这个点朱易貌似还没下课,她就准备先问候一下她国外的朋友们。
裴涅禾:“もしもし,真央さん、日本の方は大丈夫ですか?気をつけてください、マスクはしっかりしています。(喂,真央,日本那边还好吧?你注意防护,口罩带好啊。)”
浅田真央:“わかりました、あなたも。(知道了,你也是。)”
用差不多的句子和金妍儿也例行关心了之后,她犹豫着要不要打电话给羽生结弦,最后还是把电话拨了过去。他现在是一个人待在日本训练,冰场和家肯定有一段距离,国外又不如国内注重防护,万一感染了可不是小事,还是提醒一下的好。
裴涅禾:“もしもし,結弦さん、普段スケート場に出かける時はマスクをしっかりつけてくださいね。感染したら大変ですよ。(喂,结弦,你平常出门去冰场的时候口罩记得要带好,感染了很麻烦的。)”
羽生结弦:“ええ、知っています。私のことを気にかけてくれているのですか。(嗯,我知道。你这是在关心我吗?)”
裴涅禾:“それがポイントですか?(这是重点吗?)”
羽生结弦:“そうですね。(是啊。)”
裴涅禾:“友人からの気遣いです。(是来自朋友的关心。)”
电话那端的羽生结弦靠着冰场的护栏撇了撇嘴,像是不满意裴涅禾的说法,但也没什么资格让她改口。羽生结弦无奈的点了点头,想起来裴涅禾看不见,才出声敷衍她,
“友達と言えばいいでしょ、弟と思わなければいいのに。(你说是朋友就是吧,别把我当弟弟就好了。)”
裴涅禾微笑着挂断了电话。